巴勃罗·聂鲁达(Pablo Neruda):智利心爱的诗人也会忍受,对他的死也会有疑问

作者:褚逢缜

在他去世四十年后,一位诗人的身体将在智利太平洋沿岸的内格拉岛(Isla Negra)的坟墓中轻轻脱离。希望是巴勃罗·聂鲁达的遗体将回答自他突然去世以来一直在运用智利人的问题。 1973年9月11日,他被杀死他的老朋友萨尔瓦多·阿连德的军事政权杀害了吗?或者仅仅12天后,他是死于自然原因还是悲伤?皮诺切特政权将聂鲁达的葬礼推迟了两个月;但最终,这是军事独裁无法压制的唯一公开示威。一万人在圣地亚哥游行,高呼“聂鲁达主持人” - “聂鲁达与我们同在” - 并将他的名字与死去的总统和他领导的人民团结政府联系在一起。聂鲁达在1970年的选举中一直是共产党总统候选人,但当他的政党加入阿连德的联盟时,他就站了起来。然而,他是一个具有重大政治意义的人物。他是一个罕见的东西 - 一个公共诗人,一个伟大的诗人,深受智利社会各层的喜爱。因为让他获得这种尊重的技能是他在普通事物中找到美的能力。他在50年代初开始写作的小学颂歌捕捉到了日常的诗歌 - 穿着旧西装,温暖的羊毛袜子,洋葱和丰富多汁的西红柿,这些都是智利每一张桌子的优点。然而,与此同时,他用他标志性的戏剧性修辞来记录和回应历史事件。有时它会引导他进入不合时宜的赞美赞美诗,就像他对斯大林的颂歌一样。但他的政治不是在这些“官方”表达中找到的,而是在他对改变自己生活的事件的激情,情感反应中找到的。他早期的大部分工作都是亲密和个人的。他在1924年出版的20首精美的爱情诗,使几代后代的年轻女性相信爱情的紧迫性。这是一个罕见的智利人,不能引用这本小书的相当大的部分。后来,当他在小外交岗位上走遍世界时,正是他的孤独和危机中的世界感占据了主导地位。转折点来自西班牙,1936年7月佛朗哥的政变摧毁了洛尔卡和布努埃尔以及马德里其他人所带来的快乐。这是个人过渡的时刻。在他的诗中,我解释了一些事情,他问了一个修辞问题 - “所有的百合花都去了哪里?”愤怒地重复了他的回答 - “来看看街上的血!”从那一刻起,聂鲁达成为历史的见证人,他的艺术为社会正义的斗争服务。一首歌是拉丁美洲历史的史诗复述。在共产党于1947年被禁止之后,它被隐藏起来,当时参议员聂鲁达被迫逃离。当他从一家搬到另一家时,他在农民和矿工的家中得到了保护。出现的这本书长诗是对印度美国的一种庆祝,它早在被西班牙征服和宣称之前就存在了。聂鲁达看着鬣蜥从原始污泥中出现,并向建造南方伟大文明的匿名手致敬。或许,这是他对那些庇护他的人的感激之情 - 那些建造早期社会道路和城市的普通无名人士。在足球场和工厂食堂里挤满了他的公开读物的人也是同样的人。聂鲁达是他自己工作的强大而动人的读者;他低沉的半音半声半唱着他的语言,他们的节奏与智利演讲的轻柔音乐产生共鸣。他可以勾引人群;但他是一个着名的调情人,他的爱情诗一直吸引和吸引着女性。到了20世纪60年代末,他大部分时间都在智利海岸Isla Negra的美丽家中度过。尽管他害怕大海,但他的家里充满了航海参考 - 船只,贝壳和傀儡 - 他通常都戴着船长的帽子。不同寻常的是,1971年的诺贝尔文学奖在每个智利家庭都得到了庆祝。他打破了沉默,智利的名字在世界各地响起。他的演讲恰逢阿连德总统任期开始时的讲话,谈到了耐心和希望。在某种意义上,它预计了两年后的皮诺切特政变,但它也与那些在未来几天将会看到他的挖掘的人交谈。....